Reviewed-on: fediversity/fediversity#532
Reviewed-on: Fediversity/Fediversity#511
add a data model deployment test by VM using opentofu. builds upon #505. Reviewed-on: Fediversity/Fediversity#506
