diff --git a/deployment/check/common/targetNode.nix b/deployment/check/common/targetNode.nix
index 01a971d3..dbf9ca3e 100644
--- a/deployment/check/common/targetNode.nix
+++ b/deployment/check/common/targetNode.nix
@@ -16,7 +16,7 @@ in
 
   imports = [
     (modulesPath + "/profiles/qemu-guest.nix")
-    # FIXME uncomment this when using test over `nix run`
+    # FIXME needed for non-proxmox tests
     # (modulesPath + "/../lib/testing/nixos-test-base.nix")
     ./sharedOptions.nix
   ];